Перевёл пост из Реддит сообщества «Am I the asshole»:

Мой зять Сэмми потерял свой дом вскоре после развода 10 месяцев назад. Он переехал к нам и привез с собой своих дочерей-близнецов - Оливию и Слоан (18 лет) пару месяцев назад. У нас с его сестрой (моей женой) есть дочь - Зоуи, 16 лет. Она и ее кузины не близки, но неплохо ладят.

Оливия и Слоан не уважают личное пространство Зоуи. Они заходят в ее комнату и берут все, что попадется под руку. Макияж, аксессуары для телефона, одежду, школьный ноутбук и т.д. Зоуи часто жаловалась. Мне уже приходилось просить девочек уважать личное пространство Зоуи, прекратить брать вещи. Моя жена и Сэмми не видят в этом ничего страшного. "В конце концов, они девочки и это типичное поведение девочек-подростков". Я с этим совершенно не согласен.

Последней каплей стало, когда Зоуи купила набор для макияжа за 60 долларов, который выглядит как набор красок. Она копила на него больше месяца, а одна из девочек, Слоан, взяла его без разрешения и испортила, смешав оттенки во время использования. Я не очень разбираюсь в косметике. Но именно так сказала Зоуи, после того как нашла набор на своей кровати и бросилась в слёзы.

Я рассказал жене, и она сказала, что попросит Слоан извиниться. Тем не менее, я купил для Зоуи замок, когда узнал, что после того инцидента она стала вывозить ценные вещи из дома!!!

Сэмми и его дочери не были рады увидеть замок . Девочки были чрезвычайно расстроены. Сэмми спросил об этом, и я ему прямо ответил. Он сказал: "Мои дочери не воровки!!! Это нормально, что девочки одного возраста одалживают друг у друга вещи". Он сказал, что Зоуи может легко купить другой набор косметики за 15 баксов в Walmart и вообще не должна покупать дорогую косметику для взрослых. А также предложил моей жене позаботиться об этом "дефекте" в личности Зоуи, которая пытается казаться старше, чем она есть. Он обвинил меня в том, что я слишком опекаю и нянчусь с Зоуи, позволяя ей это.

Я сказал ему, что это наше с женой дело. Но она пристыдила меня за то, что я поставил замок на дверь Зоуи от её двоюродных сестёр. Что это помешает "проводить им время вместе". Сказала, что я должен относиться к ним как к дочерям. Затем потребовала снять замок. Но я сказал, что замок не будет снят, пока её брат и его дочери не уедут из нашего дома.

Она разозлилась, что я намекаю на то, чтобы их выгнать . Сказала, что ее семья возненавидит меня за это. Тогда я напомнил ей, что именно я позволил Сэмми и его семье переехать к нам. А ее собственная семья это сделать отказалась. Так что ей следует начать с пристыжения/обвинения их. Это они не приютили собственного сына и племянниц/внучек. Если бы у её семьи было желание помочь, мы бы не имели дело с этой ситуацией.

Мне с Зоуи объявлен молчаливый бойкот, и моя жена очень расстроена из-за этого.

______

Планирую каждый день публиковать по одной истории с реддита «Мудак ли я». Всех заинтересованных приглашаю подписываться.